SISCO Management & Systems S.r.l.

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

(Regolamento (UE) 2016/679)

SISCO Management & Systems S.r.l., quale titolare del trattamento dei dati, informa che i dati da voi forniti o altrimenti acquisiti, sono trattati a norma del Regolamento (UE) 2016/679), come segue:

Finalità

Le finalità per le quali saranno utilizzati i vostri dati sono volte a consentire l’esecuzione dei rapporti commerciali e di quelli contrattuali con la nostra società e con le figure economiche e professionali ad essa collegate, anche per gli adempimenti degli obblighi di legge connessi, altresì di natura fiscale o contabile. La raccolta ed il trattamento dei dati sarà improntata ai principi di correttezza, liceità e trasparenza nonché di tutela della vostra riservatezza e dei vostri diritti.

Modalità

Il trattamento dei vostri dati avrà luogo con modalità automatizzate e non automatizzate e su supporti cartacei ed informatici, nel rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste dalla legge.

Natura obbligatoria o facoltativa dei dati

La conoscenza dei vostri dati, pur non essendo obbligatoria, è indispensabile per lo svolgimento delle attività in essere con la nostra società.

Conseguenze del mancato conferimento dei dati personali

Il mancato conferimento dei dati, ove non obbligatorio, verrà valutato singolarmente dal titolare del trattamento e implicherà le conseguenti disposizioni, in relazione all’entità dei dati richiesti riferita alle esigenze di gestione del rapporto in essere.

Soggetti o categorie ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati del trattamento

I vostri dati saranno trattati da dipendenti, professionisti o organizzazioni che svolgono specifici servizi o attività complementari alle nostre, ovvero al corretto espletamento dei rapporti in essere o in esecuzione di obblighi contrattuali e di legge.

Ambito e diffusione dei dati

I dati possono essere comunicati/diffusi, nel territorio nazionale e sul territorio della UE ed Extra UE, a terzi per quanto di loro specifica competenza, in esecuzione di obblighi contrattuali e di legge.

Periodo di conservazione

I dati sono conservati, per ottemperare alle finalità e per il tempo prescritto dalle norme civilistiche e fiscali

Cookie Policy

Durante la navigazione web vengono raccolte alcune informazioni che potrebbero consentire l’identificazione dell’utente. Per saperne di più e per un’informativa dettagliata, è possibile consultare la Cookie Policy presente sul sito internet www.websisco.com. Tramite appositi link presenti nel sito, è possibile visitare differenti pagine internet; i link ai differenti portali web non rientrano nel controllo del Titolare del trattamento ed in particolare questi non ha il governo dei relativi cookie caricati.

Diritti dell’interessato

L’interessato ha il diritto di ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento ed in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati (art. 15), la rettifica (art. 16), la cancellazione (art. 17), la limitazione del trattamento (art. 18), di opporsi al trattamento in qualsiasi momento (art. 21), di essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, che produca effetti giuridici (art.22) e di revocarne il consenso (se espresso). L’interessato ha diritto, nel caso in cui i dati personali siano trattati con mezzi automatizzati e sono stati forniti sulla base del proprio consenso o se il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto, di ricevere in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali forniti ed ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro Titolare del trattamento senza impedimenti da parte del Titolare a cui li ha forniti. Tale diritto non si applica qualora il trattamento si basi su un fondamento giuridico diverso dal consenso o contratto (art. 20).

L’interessato ha inoltre il diritto di porre reclamo all’autorità di controllo.

Le richieste potranno essere trasmesse tramite E-mail che dovrà essere inviata all’indirizzo di seguito: privacy@websisco.com

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

(UE Regulations 2016/679)

SISCO Management & Systems S.r.l., as the data controller, informs you that the data you provide or otherwise acquired, are treated according to UE Regulations 2016/679, as follows:

Purpose

The purposes for which your data will be used are intended to allow the execution of commercial and contractual relationships with our company and with the economic and professional figures connected to it, for the fulfillment of the related legal obligations, for fiscal or accounting nature. The collection and processing of data will be based on principles of correctness, lawfulness and transparency as well as the protection of your privacy and your rights.

Procedure

The processing of your data will take place using automated and non-automated methods and on paper and electronic media, in compliance with the rules of confidentiality and security provided by law.

Mandatory or optional nature of data

The knowledge of your data, although not mandatory, is essential for the conduct of the activities in place with our company.

Consequences of failure to provide personal data

Failure to provide the data, if not mandatory, will be assessed individually by the data controller and will imply the consequent instructions, in relation to the amount of data requested related to the management needs of the existing relationship.

Subjects or categories to which data can be communicated or who can learn about them as managers or appointed for the treatment

Your data will be processed by employees, professionals or organizations that perform specific services or activities complementary to ours, or the correct fulfillment of existing relationships or in performance of contractual and legal obligations.

Data environment and spread

The data may be communicated / disseminated, in the national territory and on the territory of the EU and Extra UE, to third parties as far as they are specifically responsible, in execution of contractual and legal obligations.

Retention period

The data are kept, to comply with the purposes and for the time prescribed by civil and tax laws.

Cookie Policy

During web browsing information may be collected to allow user identification. To learn more and for detailed information, you can consult the Cookie Policy at www.websisco.com. Through specific links on the site, it is possible to visit different internet pages; the links to the different web portals do not come under the control of the Data Controller and in particular these do not have the control of the relative cookies uploaded.

Rights of the interested party

The interested party has the right to obtain confirmation that a treatment is in progress and, in this case, to obtain access to data (Article 15), correction (Article 16), deletion (Article 17 ), the limitation of processing (Article 18), to oppose treatment at any time (Article 21), to be subjected to a decision based solely on automated processing, which produces legal effects (art.22) and to revoke the consent (if expressed). The interested party has the right, in the event that personal data are processed by automated means and have been provided on the basis of their consent or if the processing is necessary for the execution of a contract, to receive in a structured format, in common use the personal data provided is readable by automatic device and has the right to transmit such data to another Data Controller without impediments by the Data Controller to whom it has supplied them. This right does not apply if the treatment is based on a legal basis other than consent or contract (Article 20).

The interested party has the right to complain to the supervisory authority.

Requests can be sent by e-mail to the following address: privacy@websisco.com